أخبار
الجمعة ٢١ نوفمبر ٢٠١٤
شهد سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان، نائب رئيس مجلس الوزراء، وزير شؤون الرئاسة، أمس حفل افتتاح مهرجان الشيخ زايد التراثي 2014، في منطقة الوثبة وسط حضور رسمي وشعبي لافت، تحت شعار: «تراثنا هويتنا.. زايد قدوتنا». حضر حفل الافتتاح معالي الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان، وزير الثقافة والشباب وتنمية المجتمع، ومعالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان، رئيس هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، ومعالي أحمد جمعة الزعابي، نائب وزير شؤون الرئاسة، ومعالي عبدالرحمن المدفع، الأمين العام لشؤون المجلس الأعلى للاتحاد في وزارة شؤون الرئاسة، إلى جانب عدد من الشخصيات الرسمية. وتستمر فعاليات المهرجان من 20 نوفمبر وحتى 12 ديسمبر العام الجاري تحت رعاية سامية من صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة، حفظه الله، ودعم من الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، ولي عهد أبوظبي، نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة. ومتابعة مباشرة من سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان، نائب رئيس مجلس الوزراء، وزير شؤون الرئاسة. واستهلت الفعاليات بعزف الفرقة العسكرية السلام الوطني الإماراتي، ليستمع الحضور بعدها إلى عدة أقوال للشيخ زايد في مجال التراث والتي صبت في إطار ضرورة التمسك بالقيم الإماراتية الأصيلة وترسيخها في نفوس الشباب، وضرورة أن تتمسك الأجيال بالماضي وألا تنساه وأن يكون حاضراً في وجدانها قولاً وعملاً.…
منوعات
الثلاثاء ٢٦ أغسطس ٢٠١٤
httpv://youtu.be/pI_cy19E84Q ثمة من يعتقد أن التراث سجين المتاحف والكتب ولكن بالنسبة لعدد من الأطفال الإماراتيين هو حاضر تماما في رقصة تراثية وبندقية من الخشب. فبالسلاح يجول الأطفال ميدان الرقص وتتناغم خطاهم مع الأغاني التراثية التي تصدح في المكان وتنقل الحاضرين الى ماض قريب كانت فيه "اليولة" تمثل جانبا مهما من تقاليد القبائل العربية في هذا المكان بحسب ما ذكرت قناة "روسيا اليوم" على موقعها الإلكتروني.
منوعات
الأحد ٢٢ يونيو ٢٠١٤
انتهت الإدارة العامة للخدمات والتجهيزات في شرطة دبي من إعداد مدافع الإفطار، التي ستوزع على مختلف مناطق مدينة دبي خلال شهر رمضان المبارك، كما جرت العادة في الشهر الكريم من كل عام. وقال رئيس قسم الأسلحة والذخائر في الإدارة العامة للخدمات والتجهيزات، الرائد المهندس عبدالله مبارك بن مصبح، إنه تم اتخاذ الترتيبات النهائية بشأن الاستعداد للإعلان عن ثبوت هلال شهر رمضان، تماشياً مع الأعراف والعادات والتقاليد التي درجت القيادة العامة لشرطة دبي على انتهاجها خلال الشهر الفضيل، منذ أوائل الستينات من القرن الماضي، باستخدام مدافع الإفطار لإعلان الصائمين بموعد إفطارهم يومياً. وأكد حرص شرطة دبي على الحفاظ على هذه الطقوس الرمضانية، التي تشمل الإعلان الرسمي عن حلول رمضان وموعد الإفطار، إضافة إلى الإعلان عن ثبوت العيدين. وذكر أنه تم تجهيز ستة مدافع، منها أربعة أساسية واثنان احتياطيان، لاستخدامهما حال تعرض أحد المدافع الرئيسة لعطل، وتم تشكيل فريق عمل يتألف من 20 شخصاً، بواقع خمسة أشخاص في كل موقع من المواقع التي اختيرت لتوزيع المدافع، وهي مصلى العيد بديرة، ومنطقة برج خليفة، ومصلى العيد بمنطقة الكرامة، وحديقة الصفا بمنطقة جميرا، ومنطقة جميرا بيتش ريزيدنس. المصدر: وام
منوعات
الأحد ٢٢ يونيو ٢٠١٤
أدرجت المناطق التاريخية في مدينة جدة السعودية، على قائمة التراث العالمي للبشرية، على ما أعلنت منظمة «يونيسكو» خلال اجتماع للجنة التراث في الدوحة. وقالت «يونيسكو» في بيان: «شكلت جدة اعتباراً من القرن السابع أحد أهم المرافئ على الطرق التجارية للمحيط الهندي، فكانت تصل إليها البضائع الموجهة إلى مكة». وقررت لجنة التراث العالمي مخالفة رأي المجلس العالمي للنصب والمواقع (إيكوموس) في هذا الإطار. وكانت الهيئة الاستشارية للمجلس اقترحت «إرجاء» بحث ملف جدة التاريخية، مشددة على أن «الجزء الأكبر من النسيج المديني أتلف أو اختفى خلال السنوات الخمسين الأخيرة». إلى ذلك، حققت فلسطين الجمعة فوزاً سياسياً جديداً في منظمة «يونيسكو» من خلال حصولها على إدراج قرية بتير جنوب القدس المحتلة والمهددة بالجدار الأمني الاسرائيلي، على لائحة التراث العالمي المهدد. وقالت رئيسة لجنة التراث العالمي الشيخة المياسة بنت حمد آل ثاني، إثر تصويت سري في الدوحة في إطار آلية عاجلة جرى بفارق صوت وضد رغبة خبراء «يونيسكو»: «أُدرج الموقع، تهانينا لفلسطين». وأدرجت القرية الفلسطينية ضمن لائحة التراث العالمي وأيضاً ضمن لائحة التراث العالمي المهدد، تحت عنوان «فلسطين : أرض الزيتون والكروم - موقع ثقافي من جنوب القدس، بتير، فلسطين». وأثار إعلان نتيجة التصويت هتافات الترحيب، وسارع سفراء كثر لدى «يونيسكو» الى تهنئة نظيرهم ممثل فلسطين الياس صنبر، بعدما دافعوا عن القيمة الاستثنائية للقرية…
منوعات
السبت ١٤ يونيو ٢٠١٤
جذبت المقتنيات التراثية المعروضة في القرية التراثية المقامة ضمن فعاليات مهرجان صيف نجران 35، الزوار والأسر ودفعتهم إلى تبادل الهدايا التراثية، وأعادتهم إلى «زمن الطيبين» الذي كانت البساطة أبرز عناوينه. وصممت القرية التراثية لاستهداف زوار مهرجان صيف نجران في العام الحالي، إذ حرص المنظمون على استقطاب الأيدي الماهرة القادرة على صنع قطع تراثية فنية تحاكي بجمالها موروث المنطقة. ويقول أحد المشاركين في القرية التراثية ناصر آل كفاية (70 عاماً) إن الماضي جزء من الحاضر، لذا تجب المحافظة عليه ونقله إلى الأجيال المقبلة والحاضرة، مشيراً إلى أنه امتهن حرفة فتل السعف وليف النخيل منذ 60 عاماً ومازال حتى اليوم، على رغم قلة الإقبال على الشراء. وبرع آل كفاية في صناعة «الميضاف» و«المقراح» التي يتم استخدامها لحماية المحاصيل من عبث الطيور. ويروي آل كفاية أن اسخدام هذه الأدوات كان يصاحبه ترديد أهازيج قديمة، مثل أهزوجة «بورع بورع يامنتوف تأكل حبي وأنا أشوف». ويقوم العم ناصر أيضاً بفتل الحبال وبرمها، والتي كانت تستخدم قديماً في رفع الدلو من البئر، وربط البضائع على ظهور الجمال والحمير، إضافة إلى شد السواني بالجمال والثيران. وأشار إلى أن له مشاركات عدة بمهرجان الجنادرية، فيما تعد هذه المشاركة الأولى له في مهرجان الصيف. ويشاركه الرأي المواطن علي مسفر الصقور، وهو من كبار السن الذين يتقنون دباغة الجلود وتشكيلها…
أخبار
السبت ١٤ يونيو ٢٠١٤
متحف العمارة التقليدية في الحي التراثي العريق «الشندغة»، هو تحفة رائعة من تاريخ دبي، التي أصبحت، جوهرة في نظر العالم، احتوى هذا المتحف، على كل أشكال العمارة، في الإمارة والدولة بشكل عام، بل ان زائره، يعود به الزمن إلى سنين مضت، حيث يعيش اجواء العمارة التقليدية، والبيت الخليجي العربي، ومجسمات البنائين والعاملين في البناء والأدوات المستعملة، والزخارف بكل أشكالها. فن العمارة متحف العمارة وفنونه الجميلة، تجسد على ضفاف مياه الخور، عندما تطل عليه من الدور الاعلى للمبنى، انه لمنظر بهيج يعكس الاهتمام الكبير، لفن البيت الخليجي التقليدي، هذا المتحف البديع، يعود بك إلى الماضي البعيد، عندما كان الآباء والأجداد يختارون سكنهم بمواصفات، هم يرسمونها على ارض الواقع، وفي هذا الحي التراثي «الشندغة»، ترى الماضي الجميل زاهيا بكل اصالته وعراقته. وأسهمت ثلاثة عناصر رئيسة في تشكيل فن العمارة في دبي، وهي، التعاليم الدينية، والعادات والقيم الاجتماعية، وتوافر مواد البناء محليا، كانت البيوت تبنى على اساس التقليل من حدة الحرارة، باعتبار المنطقة حارة ورطبة، وكذلك تماشيا مع التقاليد الاجتماعية، اختير بناء البيوت في الماضي بحيث تكون قريبة من بعضها، تتخللها ممرات ضيقة، تمتد من الشمال إلى الجنوب، وتطل نهايتها على الخور المائي الذي يزين الحي بمنظره الجميل. تصميم فريد جدران البيوت المرتفعة، والتي لا يزيد ارتفاعها عن دور واحد، توفر قسطاً كبيراً…
منوعات
الإثنين ١٩ مايو ٢٠١٤
ناشد تجمع «مسجد كاتدرائية قرطبة» برلمان إقليم الأندلس، جنوب إسبانيا، التدخل بغية عدم السماح بتحويل ملكية مسجد قرطبة إلى الكنيسة الإسبانية، وعدم تنفيذ قرار صدر مسبقا يقضي بتحويل ملكية المسجد إلى الكنسية بحلول عام 2016. وناشد التجمع برلمان الأندلس أن يطلب من المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ومن اليونيسكو التدخل، باعتبار أن اليونيسكو كانت قد أعلنت هذا البناء عام 1984 من التراث العالمي الذي يجب المحافظة عليه. وكان ممثل التجمع مانويل سانتياغو قد قدم 365000 توقيع يدعو إلى عدم تغيير ملكية المسجد والاحتفاظ باسمه كما كان سابقا، ومن ضمن الموقعين الكاتب المعروف انتونيو غالا، وخوسيه مانويل كاباييرو الحاصل على جائزة سرفانتس، وفدريكو مايور ثاراغوثا المدير السابق لليونيسكو، وعازف غيتار الفلامنكو مانولو سانلوكار. وقد وعد رئيس البرلمان المحلي لإقليم الأندلس، مانويل غارثيا، بمناقشة هذا الاقتراح في البرلمان. وصف مانويل سانتياغو إلحاق المسجد بالكنيسة الإسبانية بأنه «محاولة لحذف اسم (مسجد) و(الذاكرة الأندلسية) من هذا البناء، وهو جزء أساسي لوجوده ولهوية إقليم الأندلس» وأضاف أن المسألة «ليست دينية وإنما ثقافية وقضية تراث تاريخي». وقالت آنا فريكساس الأستاذة في جامعة قرطبة «إن الاستيلاء على مسجد كاتدرائية قرطبة مفاجأة لأهالي قرطبة، فبين ليلة وضحاها، اكتشفنا بأن الكنيسة قد استولت على ممتلكات تابعة للجميع»، وقال رافائيل مير عضو الأكاديمية المكلية في قرطبة «بهذا القرار فإن قرطبة لم…
منوعات
الثلاثاء ٠٨ أبريل ٢٠١٤
«جوانب من التراث الحضاري في المملكة العربية السعودية»، عنوان المعرض الذي افتتح أمس بمقر منظمة اليونيسكو في باريس، بحضور الأمير سلطان بن سلمان بن عبد العزيز رئيس الهيئة العامة للسياحة والآثار في المملكة، وإيرينا بوكوفا المديرة العامة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة، والمندوب الدائم للمملكة لدى «اليونيسكو» الدكتور زياد الدريس، وسفيرها لدى فرنسا الدكتور محمد آل الشيخ، وأركان السفارة. وشارك في حفل الافتتاح المندوبون العرب لدى المنظمة الدولية ورئيس معهد العالم العربي في باريس جاك لانغ، وسفراء لدى «اليونيسكو» وفرنسا، ومدير مكتب الجامعة العربية في فرنسا بطرس عساكر، ووجوه دبلوماسية وفكرية واجتماعية وإعلامية. وفي الكلمة الترحيبية التي ألقتها، نوهت المديرة العام لـ«اليونيسكو» بـ«التجربة السعودية الرائدة» في الحفاظ على التراث، واصفة المملكة بأنها «مهد حضارات ومفترق طرق» مرت فيها واختلطت بها الحضارات المختلفة، كما أنها «نقطة تلاق» لقارات ثلاث. وأشارت بوكوفا إلى أن الحضارات «تغتني بالتلاقح» فيما بينها، منوهة بـ«الدينامية الثقافية ودينامية السلام» التي تجد في السعودية أرضا خصبة. وفي كلمته، شكر الأمير سلطان بن سلمان إيرينا بوكوفا على «صداقتها» للسعودية وعلى الجهود التي تبذلها للمحافظة على التراث الثقافي العربي، مشيرا إلى أنه «ليس هناك من بلد اهتم بالمحافظة على إرثه الثقافي كالمملكة السعودية». وشدد رئيس الهيئة العامة للسياحة والآثار على أهمية مبادرة الملك عبد الله للعناية بالتراث الحضاري التي…
منوعات
الجمعة ١٤ مارس ٢٠١٤
خولة علي (دبي) - على إيقاع التراث الشعبي بأهازيجه الشجية، التي تعود بنا إلى حيث يقف الماضي برائحة العود والعنبر، وبملامحه البسيطة ومفرداته الدافئة التي جسدت مدى قدرة الأهالي قديماً على التعاطي معها بطريقة أكثر إيجاباً، وتفاعلًا، في ملحمة تراثية رائعة تحاكيها مدرسة غرناطة بدبي عبر أسبوع تراثي منظم يحمل شعار «حريم أول»، رغبة لربط الأجيال بماضيهم، وتعريفهم بموروث جداتهم. هذه الفعالية التي تحمل أبجدية التراث، وتروي صنيع الجدات، وما قدمنه من مهن وحرف كانت بمثابة مصدر رزق لهن، ووسيلة آمنة لتوفير احتياجاتهن ومستلزماتهن اليومية لأسرهن. ألعاب شعبية ونحن على أعتاب الماضي الذي يلون ساحة مدرسة غرناطة، الذي تحول إلى بيت تراثي، حيث نفتح الأبواب على مصراعيه لنلج إلى باحة البيت الذي يصدح جدرانه بالألعاب الشعبية القديمة، حيث انطلقت الطالبات في تجاذب وحماس ولهو، وهن يمارسن هذه الألعاب التي رسمت البهجة والفرحة على وجوههن، وعززت فيهن مفهوم المشاركة والتعاون، الذين يبني الكثير من المعاني الاجتماعية التي يفقدها جيلنا الحالي، فكان المكان أشبه بعرس تراثي بهيج وأجواء مستفيضة بمعاني تلوح بقيمة التراث وضرورة صونه. المشرفة على الفعالية خولة راشد قالت : لا يمكن أن نغض الطرف عن إسهامات المرأة قديما ودورها المشرف في احتواء أسرتها، وتلبية الكثير من احتياجاتها، عدا عن وقوفها ومساندتها للرجل، يداً بيد لتوفير قوت يومهم، وأردنا أن…
منوعات
الثلاثاء ٠٤ مارس ٢٠١٤
رسخ «السوق المركزي» في ذاكرة الناس، من خلال موقعه المتميز في وسط أبوظبي وقربه من الشاطئ، وقد أعيد بناؤه من جديد بتصميم معماري مزج بين القديم والحديث، حيث تحس روح وشكل التراث من خلال الديكور الخشبي والمساحات الواسعة للمحال، وارتفاع الأسقف واتساع الممرات وتعددها، بالإضافة إلى «تراسات» منتشرة على الجوانب يقابلها برجان يمثلان لوحة للفن المعماري الحديث. ويجسد السوق صرحاً متكاملاً يعد ذاكرة للأجيال، حيث كان يضم الأشياء التي يحتاجها الزائر، وكان يفصل بين السوقين «القديم والجديد» جسر حجري بأدراج عادية، ومع تقادم الزمن والنهضة العصرية التي تشهدها أبوظبي، تم استبدال التصميم القديم بآخر معماري «سكني وتجاري» يحمل صفات ومزايا عالمية، تحت الاسم نفسه «السوق المركزي» ويمتاز بقربه من كورنيش أبوظبي عبر واجهته البحرية، وقد اقتربت شركة الدار العقارية من إنجاز هذا المشروع المعماري، حيث تم تنفيذ السوق القديم وما يضم من ديكور داخلي من الخشب، إضافة إلى أماكن مناسبة لجلسات شعبية ذات أجواء هادئة، بمحتوياتها من مواد شعبية متنوعة الملبس والمأكل والأشغال اليدوية. صرح معماري ويضم السوق مركزاً تجارياً «مركز التجارة العالمي»، وقد تم افتتاح قسم كبير من المحال، مؤلف من أربعة طوابق، بها 162 محلاً، محاطة واجهاتها الخارجية بـ «تراسات» مفتوحة زرعت فيها الورود والخضرة، بحيث يستمتع رواد المقاهي التي أقيمت على هذه التراسات بإطلالة جميلة، وخلال جولة…
منوعات
الأربعاء ١٩ فبراير ٢٠١٤
حقق جناح الإمارات المشارك في المهرجان الوطني للتراث والثقافة «الجنادرية» نسبة حضور كبيرة، كونه تضمن عدداً كبيراً من الفعاليات الثقافية والتراثية، إذ يتفاعل زوار الجناح مع الرقصات الشعبية الإماراتية وطريقة الصيد بالصقور، ويتعرفون على بعض العادات والتقاليد الخاصة بسكان الإمارات. ويستعرض الجناح التراثين البحري والبدوي للإمارات، كبناء السفن الخشبية من دون الحاجة إلى استخدام الكومبيوتر أو المعدات الحديثة، وتنظيم سباقات القوارب الشراعية والكبيرة، والمحافظة على تقاليد حرفة صيد اللؤلؤ والغوص، كما يتيح الجناح لزواره طوال أيام المهرجان الاطلاع على آثار وصور حياة الماضي القديم الموثقة في المتاحف الإماراتية والعالمية. وقال المتحدث الرسمي لجناح الإمارات العربية المتحدة سعيد بن حمد الكعبي: «إدارة الجناح سعت إلى التنوع في المشاركات والفعاليات وتسليط الضوء على جانبي التراث والثقافة الإماراتيين، منها الركن البحري الذي يحكي تاريخ الصناعات البحرية، مثل صناعات اللؤلؤ، والصناعات القائمة على تعليب الأسماك وأدوات الصيد، والركن البدوي الذي يضم جناحاً للصقور يعرف الزائر بطرق الصيد القديمة والأدوات التي تستخدم في هواية الصقارة». وأضاف أن الجناح يقدم عروضاً تتمثل في لوحات فنية تجسد موروث الإمارات الشعبي الغني بالألوان كفن الشلة والرزفة والحربية واليولة وعزف الربابة، إضافة إلى ركن السوق النسائية الذي يعرض عدداً من المنتجات النسائية اليدوية التي تشتهر بها الإمارات، مشيراً إلى أن إدارة الجناح هدفت إلى التنوع في العرض المسرحي لعدد…
منوعات
الجمعة ١٤ فبراير ٢٠١٤
شيدت في جنبات ملتقى زايد بن محمد العائلي التابع لدائرة الشؤون الإسلامية والعمل الخيري بدبي عشرون خيمة تراثية مستوحاة من التراث روعي فيها أن تناسب جميع الأعمار والفئات المجتمعية والثقافية وتراعي خصوصية الأسر الإماراتية والعربية. وقال عبد الله الخبي مسؤول الخدمات الترفيهية بالملتقى الذي تستمر فعالياته حتى الأول من شهر مارس المقبل إنه تم تشييد الخيام التراثية المصنوعة من العرشان وسعف النخيل تعلوها البراجيل لتحاكي حياة الماضي وعراقته وتعبر عن الأيام الخوالي التي قضاها الأجداد .. مشيرا إلى أن هذه الخيام مؤمنة بجميع وسائل الراحة والتجهيزات والتمديدات الحديثة ومفروشة ومشمولة بالخدمات الأساسية اللازمة لراحة العوائل ومزودة بدورة مياه لكل خيمة. وأضاف إن المستأجر لهذه الخيام من ضيوف الملتقى يستطيع التجوال براحة كاملة فهي قريبة من منطقة السوق القديم وركن الأكلات الشعبية ومتحف الملتقى وحديقة الحيوان .. ويستطيع زيارة جميع أروقة وأرجاء الملتقى والتمتع بها بكل أريحية والعودة مرة أخرى للخيام ليستمتع من جديد بحياة الماضي ويعيش مع أصالة الآباء وذكريات الأجداد في جو أسري وعائلي بهيج خاصة في هذا الوقت من الطقس البارد المفعم بالحيوية والنشاط . من جانبه أوضح مبارك الجابري المسؤول الإداري عن منطقة الخيام التراثية أن هذه الخيام تلقى إقبالاً كبيرا ومشجعا من قبل الزوار ويزداد الإقبال على حجز الخيام بكثرة في نهاية الأسبوع . ولفت الجابري…
