الهتلان بوست تنشر تقرير “ومضة” عن ريادة الأعمال في المنطقة
أطلق مركز أبحاث "ومضة" المتخصص في مجال ريادة الأعمال أول تقرير له عن ريادة الأعمال في العالم العربي. موقع "الهتلان بوست" قام بترجمة الكلمة الافتتاحية والملخص التنفيذي للتقرير، ويمكنكم مطالعة التقرير كاملاً (باللغة الإنجليزية) عبر هذا الرابط. الكلمة الافتتاحية للتقرير بقلم فادي غندور، رئيس مجلس إدارة "ومضة" ترجمة: الهتلان بوست من أكبر التحديات التي تواجه منطقة الشرق الأوسط توفير وظائف جيدة، وما لم نعالج قضية البطالة باستخدام حلول مبتكرة، فسوف تتسبب تلك المشكلة في نكبة لمجتمعاتنا، وعلى الأخص لشبابنا، لسنوات عديدة قادمة. ريادة الأعمال أداة قوية لتوفير فرص اقتصادية جديدة، وتكوين ثروات، والتوسع في الأسواق، وتمكين المواطنين. في البلدان المتقدمة، توفر المشاريع الصغيرة والمتوسطة ما بين 60 و70 بالمئة من الوظائف. ولكن في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، حيث تشكل المشاريع المتوسطة والصغيرة الغالبية العظمي من الشركات، لا تمثل هذه المشاريع سوى 30 بالمئة في المتوسط من وظائف القطاع الخاص، وما بين 4 إلى 16 بالمئة من إجمالي عدد الوظائف. منطقتنا غنية برواد الأعمال المبادرين والطموحين الذين يمكنهم أن يساعدوا في توفير العديد من فرص العمل. ولكن ما تزال تواجههم العديد من العوائق عند محاولة توسيع شركاتهم الناشئة. لذلك، إذا كنا جادين في حل مشكلة البطالة، علينا أن نركز جهودنا لفهم طبيعة ومصدر تلك العقبات، والعمل بصورة جادة للقضاء عليها.…