في ذكرى مولد نبي الرحمة والإنسانية

الخميس ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٣

احتفت الإمارات والعالم الإسلامي بذكرى مولد نبي الرحمة والإنسانية، المبعوث متمماً لمكارم الأخلاق؛ سيدنا محمد عليه الصلاة والسلام، ذكرى تحل لتذكرنا جميعاً بأهمية استذكار سيرته العظيمة ونحن أكثر تمسكاً بسنته ونهجه، وإبراز جوهر ديننا الإسلامي الحنيف ووسطيته واعتداله، وهو النهج الذي تحرص دولة الإمارات وقيادتها على ترسيخه من خلال مبادرات عدة، تكرس في نفوس الأجيال القيم العظيمة التي جاء بها الإسلام على يد نبينا محمد بن عبدالله، صلى الله عليه وعلى آله وصحبه وسلم. وحرص قائد المسيرة المباركة صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة، حفظه الله، كعادة سموه في هذه المناسبة العظيمة كل عام، على التهنئة والتذكير والدعاء بأن «ينعم على عالمنا بالأمن والطمأنينة والاستقرار، وأن تفيض الرحمة التي جاء بها، صلى الله عليه وسلم، سلاماً ومحبة وتسامحاً على البشرية جمعاء». وقال صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة، رئيس مجلس الوزراء، حاكم دبي، رعاه الله، «تحل علينا ذكرى مولد خير البشر.. الذي أضاء مولده مشارق الأرض ومغاربها.. وأضاء النور الذي جاء به قلوب البشر وقلوبنا.. وأضاءت سيرته ومنهجه الطريق لنا ولأمته إلى يوم الدين، نجدد في ذكرى مولد نبينا محبته، ونجدد طاعته، ونجدد قيم الرحمة والخير التي جاء بها للعالمين، ونهنئ الأمة الإسلامية بهذه الذكرى العطرة.. ونصلي عليه اليوم وكل يوم…

«منتدى الإعلام العربي 2023»

الثلاثاء ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٣

تحت رعاية صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة، رئيس مجلس الوزراء، حاكم دبي، رعاه الله، تستضيف «دانة الدنيا»، اليوم وغداً، فعاليات منتدى الإعلام العربي 2023، بحضور أكثر من 3000 شخصية من المسؤولين وصُنّاع القرار والمفكرين وكبار الكُتّاب ورموز وقيادات العمل الإعلامي وممثلي المؤسّسات الإعلامية المحلية والعربية والعالمية وصُنّاع المحتوى والمؤثرين على شبكات التواصل الاجتماعي. تعد هذه الدورة من دورات المنتدى الأكبر للحدث الإعلامي السنوي الأبرز في منطقتنا العربية والشرق الأوسط على مدار 20 عاماً الماضية، وتُعقد تحت شعار «مستقبل الإعلام العربي». وقد جاءت أجندتها حافلة تضم موضوعات تناقش قضايا عدة تتعلق بمستقبل الإعلام والتحديات التي يواجهها، وتأثير التقنيات الحديثة والبيئة الرقمية في تشكيل ملامحه خلال المرحلة المقبلة، وكذلك «المقومات اللازمة للنهوض بتنافسية وقدرات الإعلام العربي، وتعزيز أثره الإيجابي في بناء المجتمعات العربية ومساندة طموحاتها التنموية». أصبح المنتدى، بفضل ما يحظى به من رعاية ودعم من صاحب الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، منصة مهمة وملهمة، تبحث أهم القضايا والتطورات في المنطقة والعالم ودور الإعلام وتأثيره مجسداً اهتمام الدولة بقطاع الإعلام. كما أنه أصبح ملتقى فريداً للعاملين في صناعة الإعلام بمختلف صوره وأشكاله، يلتقون لمناقشة كل ما يتعلق بالميدان الذي يواجه تحديات جمة تتطلب توحيد الرؤى والاستفادة من تقنيات العصر لتطوير أدوات الإعلام ورسالته. دورة هذا…

مطلوب وزير

الإثنين ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٣

فارس المبادرات وعاشق التميز والمركز الأول صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، أرسى نهجاً غير مسبوق في العمل الحكومي ليس على مستوى الدولة والمنطقة بل والعالم، فقد كان أول رئيس حكومة يعلن عن تشكيل حكومته عبر صفحاته على منصات التواصل الاجتماعي التي تحظى بمتابعة الملايين في مختلف قارات العالم. انطلاقاً من حرصه الدائم على تعزيز وترسيخ الشفافية والتواصل مع الرأي العام لإطلاعه على جديد منجزات ومكتسبات إمارات الخير والمحبة في ظل قائد المسيرة المباركة صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة، حفظه الله. أمس، فاجأ الشيخ محمد بن راشد متابعيه على صفحته في منصة إكس يعلن فيها عن بحثه عن شاب أو شابة يسند إليه أو إليها حقيبة وزارة الشباب التي خلت بعد انتقال وزيرتها السابقة معالي شما المزروعي -والتي كانت أصغر وزيرة في العالم- لتولي وزارة تنمية المجتمع، وإلحاق ملف الشباب بوزارة الثقافة. وجه سموه في تدوينته غير المسبوقة نداء لشباب الوطن قائلاً: «إلى أبنائنا الشباب والشابات في دولة الإمارات، أبحث عن شاب أو شابة من المتميزين يمثلون قضايا الشباب وينقلون آراءهم ويتابعون الملفات الحكومية التي تهمهم ليكون وزيراً/ وزيرةً للشباب معنا في حكومة الإمارات». وحدد سموه مواصفات المتقدم بأن يكون «ملمّاً بقضايا وطنه،…

موقف رادع

الإثنين ١٨ سبتمبر ٢٠٢٣

أرست وزارة الموارد البشرية والتوطين في عهدها الجديد نهجاً كنا بانتظاره منذ أمد بعيد، يعتمد الوضوح والشفافية والانفتاح على الجمهور، والحرص على إبقاء منصات التواصل والتفاعل متاحة أمام المتعاملين للإبلاغ عن آية ممارسات تتعارض واستراتيجيتها وخططها وبرامجها، لا سيما في ما يتعلق بسياسات وبرامج التوطين وتعزيز تنافسية الدولة، وكذلك ما يخص استقرار سوق العمل وأيضاً قضايا العمالة المنزلية المساعدة وضمان حقوق الأطراف كافة. نهج معزز بالحزم والإجراءات الرادعة بحق المخالفين والمتجاوزين للقانون، وتابعنا موقف الوزارة الحازم والرادع بحق التوطين الصوري والالتفاف على برامج تعزيز مشاركة الكوادر الإماراتية في القطاع الخاص أو التلاعب للحصول على امتيازات «نافس» دون وجه حق. وتابعنا مؤخراً الإجراء الرادع والحازم للوزارة بإلغاء ترخيص مكتبين لاستقدام العمالة المساعدة لمخالفتهما الالتزامات والضوابط المحددة بالقانون «بشأن ترخيص وتنظيم عمل مكاتب استقدام العمالة المساعدة»، «في إطار الجهود المستمرة للوزارة لضبط وتنظيم عمل هذه المكاتب، وضمان التزام جميع الأطراف المعنية بالتشريعات والقوانين». وقد حرصت الوزارة في بيانها الصحفي على ذكر اسمي المكتبين الملغى ترخيصيهما، وأحدهما في دبي والآخر في عجمان، حتى يكون الجميع على علم بهما ويكونا عبرة للآخرين. كما أوضحت الوزارة في بيانها أنهما «ارتكبا مخالفات قانونية صريحة، الأمر الذي استدعى إلغاء ترخيصيهما وإلزام صاحبيهما بتسوية أوضاع العاملين لديهما، وكذلك إلزامهما بالوفاء بالتزاماتهما كافة تجاه هؤلاء العاملين وأصحاب العمل (للعمالة…

أجواء العد التنازلي

الخميس ٢٤ أغسطس ٢٠٢٣

تعيش الإمارات هذه الأيام أجواء العد التنازلي للمئة يوم التي باتت تفصلنا عن تنظيم أضخم وأكبر مؤتمر للعمل المناخي في العالم، مع استضافة الدولة مؤتمر الأطراف «COP28» بحضور أكثر من 70 ألف مشارك، بمن فيهم رؤساء الدول والحكومات والوزراء، وممثلون عن المنظمات غير الحكومية، والقطاع الخاص، والشعوب الأصلية، والشباب، وذلك في المدينة التي شهدت أنجح دورات معارض إكسبو، وذلك خلال الفترة من 30 نوفمبر حتى 12 ديسمبر المقبل. يوم أمس الأول، أعلنت رئاسة المؤتمر عن برنامج عملها الطموح و«يهدف إلى دعم تحقيق الركائز الأربع لخطة عمل المؤتمر وعملية المفاوضات، كما يأتي ضمن الاستجابة الحاسمة للحصيلة العالمية لتقييم التقدم في تنفيذ أهداف اتفاق باريس. وتركز الخطة على تسريع إنجاز انتقال منظم وعادل ومسؤول في قطاع الطاقة، وتطوير آليات التمويل المناخي، والتركيز على الحفاظ على البشر والحياة وتحسين سُبل العيش، ودعم كل هذه الركائز السابقة من خلال احتواء الجميع بشكل تام». برنامج طموح بحجم طموحات إمارات المحبة والخير، وحرصها على تحقيق توافق في المؤتمر يستشعر معه المشاركون حجم المخاطر والتحديات والخروج بحلول تعالج القضايا المطروحة وتداعياتها، وبالذات على المجتمعات المحدودة الموارد والأشد تأثراً بتداعيات التغير المناخي. لقد بذلت رئاسة المؤتمر جهوداً ضخمة خلال المرحلة التحضيرية للحدث العالمي الكبير، انطلاقاً من رؤية قيادتنا الرشيدة بتوفير كل مقومات النجاح له، كما أن هناك بعداً…

«تبرع لتُعلّم» مع «المدرسة الرقمية»

الأحد ٢٠ أغسطس ٢٠٢٣

خلال اليومين الماضيين، كنا أمام مبادرة خيرية وإنسانية نوعية، تجسد حرص الإمارات على الارتقاء بالمجتمعات الهشة، من خلال الاعتناء ببناء الإنسان فيها، وبالذات الشباب وتأهيلهم وتمكينهم علمياً ومهنياً ليسهموا في النهوض بمجتمعاتهم. مبادرة نوعية، تمثلت بإطلاق المدرسة الرقمية، إحدى مبادرات محمد بن راشد العالمية، بالتعاون مع هيئة الهلال الأحمر الإماراتي، حملة «تبرع بجهازك» تحت شعار «تبرع لتُعلّم»، والتي تهدف إلى توفير 10 آلاف جهاز إلكتروني مستعمل، يتم تجديدها وإعادة تدويرها بعد جمعها من المتبرعين من الأفراد والمؤسسات، في مبادرة تعليمية وإنسانية وبيئية، تهدف لدعم العملية التعليمية لطلبة المدرسة الرقمية الأقل حظاً حول العالم. مبادرة تجسد توجهات فارس المبادرات صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة، رئيس مجلس الوزراء، حاكم دبي، رعاه الله، والتي تؤكد «أهمية تعزيز تطبيقات وحلول التعليم الرقمي الذي يمثل مستقبل قطاع التعليم، وتنسجم مع رؤى سموه وأهداف المدرسة الرقمية لتوفير فرص التعليم للطلاب الأقل حظاً على مستوى العالم بأعلى المعايير التعليمية، من خلال حلول التعلم الرقمي». «المدرسة الرقمية» التي أطلقها صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد في نوفمبر 2020 ضمن مؤسسة مبادرات سموه العالمية، تُعد أول مدرسة رقمية متكاملة من نوعها، «تهدف إلى تمكين الطلاب بخيارات التعلم الرقمي في المناطق التي لا تتوافر فيها الظروف الملائمة أو المقومات التي يحتاج إليها الطلاب لمتابعة…

تكييف.. وحرف

الثلاثاء ١٥ أغسطس ٢٠٢٣

مع ارتفاع درجات الحرارة هذه الأيام، ترتفع الشكاوى من أجهزة التكييف، سواء في المنزل أو المكتب أو السيارة، حيث تكثُر أعطالها وتتوقف عن العمل من دون سابق إنذار، وكأنما تقول بأن الحرارة فاقت قدرتها، وقد حان وقت صيانتها أو استبدالها، والمشكلة ليست هنا، وإنما التحدي الذي يواجه غالبية الجمهور في العثور على الفني الكفء الأمين، بعيداً عن الوكالات الكبيرة التي أصبحت تفرض رسماً عالياً يصل أحياناً لخمسمئة درهم عن زيارة الفني فيها للمعاينة فقط وتشخيص العلة!! وهو ما يفوق أتعاب طبيب استشاري عند مراجعته في أكبر مركز طبي خاص. المبالغة في الأسعار أدت للجوء غالبية الأفراد للاستعانة بفنيي الورش الصغيرة أو الأفراد الذين يعلنون عن خدماتهم في المطبوعات التجارية المجانية التوزيع أو«الشوشال ميديا» ويقدمون أنفسهم على أنهم مهندسو وفنيو تكييف والذين ينشطون في مثل هذه الأوقات تحديداً من كل عام، فالمسألة بالنسبة لهم موسم. ورغم عدم الثقة فيما يدعون، يضطر الكثير منا للاستعانة بهم على طريقة «يا تصيب أو تخيب»، ولكن غالباً ما تكون الأخيرة هي الرائجة عندما يكتشف صاحب الحاجة أن الذين استعان بهم ليسوا على تلك الدرجة من المهارة والمعرفة للتعامل مع جهاز التكييف المتعطل. ما يجري مع ما نعتقد أنهم فنيو تكييف، ينسحب على العديد من العاملين في الكثير من المهن الفنية التي نحتاج إليهم بين الفينة…

اليوم العالمي للشباب

السبت ١٢ أغسطس ٢٠٢٣

تشارك الإمارات العالم احتفالاته باليوم العالمي للشباب الذي يصادف اليوم، بتأكيد أهمية دورهم في البناء وصياغة وصناعة مستقبل الأوطان، وهي أكثر اعتزازاً بتجربتها الملهمة في «دعم وتمكين الشباب وتطوير مهاراتهم، والارتقاء بأدواتهم الإبداعية». احتفاء الإمارات بالمناسبة لهذا العام يكتسب أهمية خاصة فيما يتعلق بالشباب، إذ يشهد العام الجاري 2023، حدثين في غاية الأهمية وعلى تماس مباشر بالشباب والمستقبل، الحدث الأول انتخابات المجلس الوطني التي ستجري أكتوبر المقبل وإعلان قوائم الهيئات الانتخابية التي يتصدرها الشباب. أما الحدث الثاني فيتعلق بمستقبل الكوكب الذي نعيش عليه، والإمارات تستعد لاستضافة أكبر محفل دولي للعمل المناخي، مؤتمر الأطراف«كوب28» نوفمبر المقبل، حيث تراهن على الشباب للانخراط بقوة في هذا المجال. تسلط احتفالية الإمارات بالمناسبة هذا العام الضوء على أهمية تنمية مهارات الشباب المناسبة للاقتصاد الأخضر في تحقيق عالم مستدام، وسط ما يشهده العالم من انتقال إلى الاقتصاد الأخضر ونحو عالم مستدام بيئياً وصديقاً للمناخ بالتركيز على اقتصاد منخفض الكربون، وكفاءة استخدام الموارد الطبيعية، بما يعني الاستجابة للتعامل مع تحديات المناخ العالمية، وتحقيق أهداف التنمية المستدامة في الوقت ذاته. كما تشهد الاحتفالية إطلاق العديد من الفعاليات كالحلقات النقاشية الموسعة والجلسات الحوارية لاستعراض دور الشباب في طروح وتبني حلول عملية وأفكار وسياسات مبتكرة وفعالة للحد من تحديات تغير المناخ. الإمارات في تجربتها الملهمة تعد من الدول المتفوقة في…

«الحفاظ على المال العـام»

الأربعاء ٠٩ أغسطس ٢٠٢٣

مطلع العام الجاري، أطلق جهاز أبوظبي للمحاسبة مبادرة نوعية مهمة بعنوان «حوارات في الحفاظ على المال العام»، تتضمَّن سلسلة مقابلات مصوَّرة يتم بثها لعددٍ من المتحدثين الرسميين للجهات والشركات الحكومية في إمارة أبوظبي، تبرز دورها من خلال أنظمتها ولوائحها وما تتبع من حوكمة في الحفاظ على المال والموارد العامة، والاستغلال الأمثل لها بما يضمن استدامتها، والمساهمة في تعزيز ودعم اقتصاد الإمارة. وقد أعلن الجهاز حينها أنه يهدف من خلال المبادرة إلى «تعزيز الدور المهم للجهات والشركات الحكومية في إمارة أبوظبي في التوعية بأهمية الحفاظ على المال، والموارد العامة، وتأكيد مسؤوليتهم المشتركة في الارتقاء بقيم النزاهة، والمساءلة، والشفافية، من أجل المساهمة في تطوير منظومة حكومية رائدة في الاستخدام الأمثل للموارد العامة، وبناء مستقبل مستدام ومزدهر للأجيال المقبلة». وقال «إنَّ إطلاق هذه السلسلة من المقابلات المصوّرة التي ستُعرَضُ على مختلف منصات التواصل الاجتماعي التابعة للجهاز وللجهات المعنية، يهدف إلى تسليط الضوء على دور الأجهزة الحكومية، وموظفيها، وكل أفراد المجتمع، في العمل يداً بيد من أجل تحقيق الهدف من هذه المبادرة، ونشر رسالة مفادها أنَّ الحفاظ على المال، والموارد العامة، مسؤولية مشتركة تقع على عاتق الجميع». مبادرة مهمة وملهمة جاءت في إطار جهود جهاز أبوظبي للمحاسبة لبناء «شراكات تقوم على الثقة المتبادلة، والتعاون المشترك مع جهات حكومية عدة، ودوام تعزيز هذه الشراكات، التي…

الأسرة أولاً

الثلاثاء ١٨ يوليو ٢٠٢٣

اعتماد المجلس التنفيذي لإمارة أبوظبي، خلال جلسته مؤخراً برئاسة سمو الشيخ خالد بن محمد بن زايد آل نهيان، ولي عهد أبوظبي رئيس المجلس، استراتيجية جودة حياة الأسرة ضمن قرارات عدة، يجسد ما تحظى به الأسرة الإماراتية من لدن قائد المسيرة المباركة صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة، حفظه الله، وقد أكد سمو الشيخ خالد بن محمد بن زايد أنَّ «رئيس الدولة أولى الأسرة كل الاهتمام، كونها قاعدة بناء المجتمع وأساس استقراره وركيزة نمائه»، مشيراً إلى أن «متابعة شؤون الأسر في الإمارة ومتطلباتها هو إحدى أهم أولويات الحكومة، وأبرز مرتكزاتها للمرحلة المقبلة، بصفتها المحرك الأساسي لعجلة التنمية والتطور في الدولة». الاستراتيجية التي أعدتها دائرة تنمية المجتمع تهدف إلى تعزيز وتمكين الأسر في الإمارة، بصفتها حجر الأساس لمجتمع متكامل ومترابط ومنتج يُسهم في تقدُّم أبوظبي وريادتها.  وتتضمن الاستراتيجية 30 مبادرة تُلبّي احتياجات وتطلعات الأسر في الإمارة، وتتمحور حول «تعزيز جودة حياة المواطنين، ودعم أسلوب حياتهم وترسيخ ثقافتهم المالية، وتوفير الرعاية اللازمة للوالدَيْن، وتقوية الروابط الأسرية ودعم كبار المواطنين، لضمان تعزيز نوعية جودة حياتهم، وتحقيق مستقبل أكثر سعادة واستقراراً للجميع».  وتتضمن تلك المبادرات «إطلاق مراكز متخصصة للمقبلين على الزواج لتزويدهم بالمهارات اللازمة لدعم استقرار الأسرة وتماسكها وتقديم التوجيه والخدمات المختصة للوالدين، بالإضافة إلى برامج تدريبية لتعزيز وترسيخ الثقافة المالية…

بعض من جهود «الخارجية»

الأحد ٠٩ يوليو ٢٠٢٣

حرصت وزارة الخارجية، وهي تعلن عن عدد المكالمات والبلاغات التي تعاملت معها خلال إجازة عيد الأضحى المبارك عبر نظام الطوارئ المخصص لمواطني الدولة في الخارج، على تذكير الجميع بأهمية التسجيل في خدمة «تواجدي» والإرشادات الواجب اتباعها عند التواجد في الخارج. ونحن إذ نحيي ممتنين الوزارة لجهودها المميزة وبالذات إدارة شؤون المواطنين فيها، نضم أصواتنا لها وهي تذكر بأهم «الإرشادات الواجب اتباعها لتجنب التعرض لحوادث السرقة والاعتداء، وهي تفادي الخروج بشكل فردي، خصوصاً في أوقات متأخرة من الليل، وعدم المبالغة في المظهر ولبس المقتنيات الثمينة التي تشد الانتباه في الأماكن العامة، وعدم حمل مبالغ مالية كبيرة خلال السفر والاستعاضة عنها باستخدام بطاقات الائتمان البنكية، وضرورة الوصول إلى المطار قبل 3 ساعات على الأقل من موعد إقلاع الرحلة حرصاً على عدم فواتها، لافتة إلى أن من الأفضل الحجز على رحلات مباشرة إلى الوجهة المقصودة، والتأكد من حجز تذكرة واحدة تحتوي على وجهات «الترانزيت» وعدم فصلها في تذاكر مختلفة، في حال حجز تذكرة «ترانزيت». وأكدت وزارة الخارجية على المسافرين الإماراتيين «ضرورة التأكد من صلاحية جواز السفر قبل مغادرة الدولة بحيث لا تقل عن 6 أشهر، والاحتفاظ بنسخة إلكترونية من الوثائق الرسمية الخاصة بالمسافر، إضافة إلى الاحتفاظ بالوثائق الرسمية الأصلية في مكان آمن، واختيار السكن المناسب الذي تتوافر فيه شروط الأمن والسلامة». وكانت الوزارة…

«شيبس» و«كولا»

السبت ٠١ يوليو ٢٠٢٣

شرائح واسعة من الأسر تتساهل كثيراً في الاستجابة لإلحاح أطفالهم، وحتى مع المراهقين منهم، لشراء وتوفير الوجبات السريعة ورقائق البطاطس المقلية المعلبة «شيبس» و«الكولا» وغيرها من المشروبات الغازية الضارة، متجاهلين تحذيرات الدوائر الصحية المختصة من الأمر الذي بلغ حد أن بعض شركات إنتاج الـ«شيبس» وتحت ضغط من حكوماتها، اضطرت لكتابة تحذيرات منها على العلب لما تسببه من فرط الحركة وتشتت الذهن لدى الأطفال. قبل أيام نشر بنك الأبحاث الطبية على موقع وزارة الصحة ووقاية المجتمع، دراسة طبية حديثة «تحذر من مخاطر العادات الغذائية السيئة في مرحلة الطفولة التي تعزز قابلية التأثر بتأخر النمو العقلي والحركي للأطفال والذي قد يكون له تأثيرات دائمة مدى الحياة». وأكدت الدراسة أن «تناول الطعام الصحي والمغذيات المناسبة في مرحلة الطفولة يعتبر أمراً أساسياً لتحقيق النمو الأمثل والوقاية من الأمراض». وأوضحت الدراسة التي شملت 690 طفلاً، أن سوء التغذية بين الأطفال هو مؤشر قوي على تطور الأمراض غير المعدية التي تظهر عند البالغين مثل السمنة وأمراض القلب والأوعية الدموية والسكري وارتفاع ضغط الدم وأنواع معينة من السرطان. وركزت الدراسة على أنماط استهلاك الغذاء عند الأطفال من الفئات العمرية 4 و9 و12 سنة في دولة الإمارات، وتقييم مدى التزامهم بالتوصيات المتعلقة بالمغذيات والوجبات الغذائية. وكشفت الدراسة عن تناول كميات كبيرة من الدهون المشبعة والسكريات الحرة بين الأطفال…